1
00:00:09,920 --> 00:00:10,760
どの角度が良く見えますか？

2
00:00:11,680 --> 00:00:12,440
試してみますか？

3
00:00:12,600 --> 00:00:13,120
わかった。

4
00:00:13,200 --> 00:00:13,840
そのときはあなたがその場所を選びます。

5
00:00:14,120 --> 00:00:14,760
大丈夫。

6
00:00:15,160 --> 00:00:15,440
うーん。

7
00:00:21,200 --> 00:00:22,000
おっと。

8
00:00:22,760 --> 00:00:24,640
これほど脚が長い場合は、身長が180cm以上ある必要があります。

9
00:00:25,760 --> 00:00:26,560
ここ。

10
00:00:27,320 --> 00:00:28,120
見た目は良いですか？

11
00:00:29,160 --> 00:00:31,120
かわいい。私も立ってみてもいいですか、兄さん？

12
00:00:31,440 --> 00:00:32,160
もちろん。

13
00:00:32,720 --> 00:00:33,520
ここに来て。

14
00:00:39,040 --> 00:00:41,160
うーん、うーん、うーん。

15
00:00:42,720 --> 00:00:43,240
わかった。

16
00:00:43,320 --> 00:00:44,440
大丈夫。

17
00:00:44,760 --> 00:00:46,320
お送りします。送ります。

18
00:00:47,960 --> 00:00:49,120
ああ… ピータヌ

19
00:00:50,000 --> 00:00:51,160
プソーンはどこへ行った？

20
00:00:52,080 --> 00:00:53,400
ああ…彼はすぐに来ます。

21
00:00:56,280 --> 00:00:57,560
あなたは疑わしいようです。

22
00:00:58,160 --> 00:00:58,960
疑わしい？

23
00:00:59,480 --> 00:01:00,840
あなたはナンセンスなことを話しています。

24
00:01:01,880 --> 00:01:04,160
あそこにポストに行ってください、光はもっと良いです。

25
00:01:16,520 --> 00:01:22,640
ベイビー、もっと早く着てよ。ただ置いておくだけでは日差しは防げませんよ？

26
00:01:23,520 --> 00:01:28,040
ハニー、じっとしてて。 1秒以内に完了します。

27
00:01:29,720 --> 00:01:31,120
しかし、あなたはとても遅いです。

28
00:01:31,720 --> 00:01:33,120
うーん、ここにもありますね。

29
00:01:35,720 --> 00:01:36,880
私にも送ってください、いいですか？

30
00:01:37,400 --> 00:01:38,120
問題ない。

31
00:01:38,120 --> 00:01:38,680
わかった。

32
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
ねえ、ベイビー。

33
00:01:46,080 --> 00:01:46,640
はい？

34
00:01:46,800 --> 00:01:48,800
今日ソーンさんに会いました。

35
00:01:48,800 --> 00:01:49,280
うーん。

36
00:01:49,280 --> 00:01:59,120
しかし、彼はジュンによく似た別の男の子と一緒にいました。同じ体格、同じ顔…ほとんどジュンですが、ジュンではありません。

37
00:02:00,040 --> 00:02:02,520
まさか…ソーンはジュンと別れたのか？

38
00:02:02,800 --> 00:02:05,200
何？とんでもない。

39
00:02:05,800 --> 00:02:08,240
それで、彼らは何をしていたのでしょうか？

40
00:02:08,600 --> 00:02:13,320
そこが彼らが指輪を選んでいた奇妙な点だ。

41
00:02:28,880 --> 00:02:32,560
友達って普通はそんなことしないですよね？

42
00:02:33,160 --> 00:02:39,720
もし…ソーンが二重生活を送っていたら?ベイビー、ジュンに伝えておいたほうがいいよ。

43
00:02:40,120 --> 00:02:44,640
しかし、おそらくそれは彼らのプライベートな問題です。私たちは干渉すべきではありません。

44
00:02:55,000 --> 00:03:00,160
P'Sornは本当に私を愛していると思いますか？

45
00:03:03,320 --> 00:03:05,440
私の兄はジュンを本当に愛しています。

46
00:03:06,080 --> 00:03:09,360
お母さんもあなた達二人のこと知ってるよ。

47
00:03:10,760 --> 00:03:14,240
彼はあなたとの将来についても計画しています。私はあなたに言います。

48
00:03:15,160 --> 00:03:17,760
今度は彼はあなたの気持ちをいじっているわけではありません。

49
00:03:20,280 --> 00:03:23,800
しかし、プソーンは一日中姿を消していた。

50
00:03:24,480 --> 00:03:25,640
彼は私の電話に応答しませんでした。

51
00:03:26,360 --> 00:03:27,960
返信はおろか、メッセージすら読んでくれませんでした。

52
00:03:28,720 --> 00:03:31,120
はい、彼は用事があって行ってきました。

53
00:03:31,840 --> 00:03:33,200
彼は後で夕食のためにあなたを迎えに来ます。

54
00:03:33,440 --> 00:03:34,600
何のビジネス？

55
00:03:35,440 --> 00:03:36,600
彼がこのように消えなければならないほど重要ですか？

56
00:03:37,520 --> 00:03:38,680
跡形もなく消えてしまっただけですか？

57
00:03:43,640 --> 00:03:45,240
答えが欲しいなら…

58
00:03:45,800 --> 00:03:47,480
今晩、弟に自分で聞いてみてください。

59
00:03:48,320 --> 00:03:50,040
彼はあなたが必要とするすべての答えを持っています。

60
00:04:07,960 --> 00:04:08,880
食べていないのですか？

61
00:04:17,760 --> 00:04:19,400
何か言いたいことはありますか？

62
00:04:25,040 --> 00:04:25,880
どうしたの？

63
00:04:28,400 --> 00:04:31,880
何か言いたいことがあるかと聞いているだけです。

64
00:04:42,640 --> 00:04:45,360
何か疑問に思ったら、直接私に聞いてください、ジュン。

65
00:04:50,000 --> 00:04:57,560
そうですね…誰かが、あなたが他の男と指輪を買いに行ったと言っていました。

66
00:05:01,280 --> 00:05:02,080
くそー。

67
00:05:03,520 --> 00:05:04,680
浮気してるの？

68
00:05:09,200 --> 00:05:10,360
まず私の話を聞いてください。

69
00:05:20,200 --> 00:05:21,200
あなたをとても愛しています。

70
00:05:24,520 --> 00:05:25,880
私は決してあなたを騙したりしません。

71
00:05:47,720 --> 00:05:48,880
指輪を買いに行きました。

72
00:05:53,160 --> 00:05:54,400
あなたが言うのを聞いた....

73
00:05:55,040 --> 00:05:56,720
私たちの記念日が近づいた先日。

74
00:05:59,560 --> 00:06:00,600
でも、私は選ぶのが苦手です。

75
00:06:03,000 --> 00:06:05,480
自分で選んでしまうと、地味なリングになってしまいがちです。

76
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
そこで、阿吽のボーイフレンドに、選ぶのを手伝ってもらいました。

77
00:06:12,280 --> 00:06:13,800
だから、あなたは美しいリングを身に着けることができます。

78
00:06:15,080 --> 00:06:16,400
そのため、他人の前でも恥ずかしくなくなります。

79
00:06:27,520 --> 00:06:28,400
私の話を聞いて下さい。

80
00:06:32,320 --> 00:06:33,400
ヒアはジュンが大好きです。

81
00:06:37,520 --> 00:06:39,000
あなたは長い間私のものでした。

82
00:06:41,400 --> 00:06:42,600
あなたを小さい頃から育ててきました。

83
00:06:46,600 --> 00:06:47,400
しかし今は…

84
00:06:50,320 --> 00:06:51,640
私の妻は素晴らしいです。

85
00:06:58,760 --> 00:07:00,080
ジュン、私は決して浮気しません。

86
00:07:02,760 --> 00:07:03,840
なぜそんなに甘いのですか？

87
00:07:06,680 --> 00:07:08,000
優しくしてもらえませんか？

88
00:07:09,960 --> 00:07:10,640
うーん。

89
00:07:11,880 --> 00:07:12,840
赤面してる

90
00:07:15,560 --> 00:07:16,520
すでに購入されているので…

91
00:07:19,040 --> 00:07:20,000
それからそれを私に着せてください。

92
00:07:22,560 --> 00:07:23,760
どの指にはめてほしいですか？

93
00:07:25,840 --> 00:07:27,000
うーん…

94
00:07:30,200 --> 00:07:31,360
あなたが選んだのは...

95
00:07:33,360 --> 00:07:34,880
どの指を選ぶかはあなたが決めます。

96
00:07:37,120 --> 00:07:38,160
私に選ばせてるんですか？

97
00:08:10,320 --> 00:08:11,960
まあ、こんにちは、こんにちは！

98
00:08:12,600 --> 00:08:13,400
ああ、すごい。

99
00:08:14,560 --> 00:08:15,720
それは本当に甘いです。

100
00:08:16,880 --> 00:08:18,640
参加してもよろしいでしょうか？座ってもいいですか？

101
00:08:22,120 --> 00:08:22,280
おお。

102
00:08:23,440 --> 00:08:23,840
あうん。

103
00:08:24,160 --> 00:08:25,560
もう一組あるんですよ。

104
00:08:25,960 --> 00:08:26,600
おっと。

105
00:08:26,600 --> 00:08:27,280
ここに座ってください。

106
00:08:38,600 --> 00:08:39,560
これはナイスですね。

107
00:08:40,320 --> 00:08:41,280
阿吽の彼氏。

108
00:08:42,880 --> 00:08:44,280
彼の家族は宝飾品ビジネスに携わっています。

109
00:08:45,480 --> 00:08:47,120
そこで私は彼に指輪を選ぶのを手伝ってほしいと頼みました。

110
00:08:49,120 --> 00:08:50,320
こんにちは、私の名前はナイスです。

111
00:08:51,680 --> 00:08:52,560
彼は私のボーイフレンドです。

112
00:08:54,040 --> 00:08:57,880
おっと、テーブル全体はすでに知っています、あなたはいつも誇示しています。

113
00:08:59,000 --> 00:09:00,480
まあ、私の彼氏はとてもかわいいです。

114
00:09:01,040 --> 00:09:02,400
どうしたら彼を見せびらかせずにいられるでしょうか？

115
00:09:04,800 --> 00:09:12,720
さて、ここにいるので、私の弟と私の将来の義理の弟におめでとうと言いたいと思います。

116
00:09:15,480 --> 00:09:16,400
ありがとう。

117
00:09:18,520 --> 00:09:19,320
食べましょう。

118
00:09:19,840 --> 00:09:20,920
まず別の皿が必要です。

119
00:09:21,840 --> 00:09:23,200
食事前にキスはダメですか？

120
00:09:25,080 --> 00:09:25,760
何？

121
00:09:26,840 --> 00:09:29,640
ああ、今は恥ずかしがっているように見えますか？親愛なる義理の弟よ。

122
00:10:36,600 --> 00:10:38,560
一日中トイレに居たい気分です。

123
00:10:39,000 --> 00:10:39,880
私はあなたを信じています。

124
00:10:46,880 --> 00:10:48,840
私はあなたのためにこれを永遠に続けることができます。